1957年3月15日

阿不思，

所以说，你在美丽的阿尔巴岛上有了一个黑魔王宝宝？那你可得多加小心了*。

我倒是很好奇，既然十几年内别人都不会看出黑魔王的迹象，你是现在就以正义警察之姿去找伏地魔呢，还是你会等待时机，等先死一拨人再说？不管是哪一种，你那颗膨胀的良心都一定会饱受煎熬。放过你的心，也放过我们吧。

这孩子能力很强，想象力却很贫乏。我们俩可从来不缺乏想象力。

你寄过来的这些麻瓜书，我越读越困惑。麻瓜们把所有的时间都花在了他们的文化自负上，他们的文学和艺术，他们的社会礼节，他们以那些有限的、所谓科学的方式来理解那个没有魔法的世界，但没有魔法的话这些又有什么意义呢？小提琴在巫师手里可以翻天覆地，在麻瓜手里却只能用来影响同类的情绪；两个麻瓜为逗号争论只是浪费时间，但两个巫师修改咒语结构却能改变世界。

阿不思，这就是你寄给我这些书的良苦用心吗？想教我看到他们的小世界后心生同情？可他们是多么的无能！

老魔杖在我手上的时候，我可以泰然自得。现在没有了它，没有了魔法的保障——