久到他记到了现在。

那时她还笑着说：“哎，博尔赫斯的台译居然是波赫士，我脑子总是转换不过来。”

正因如此，当时他在诚品书局里一通好找，还拜托了店员，两人鸡同鸭讲一阵才找到。

“台湾人明明讲不惯翘舌音，结果偏要把s翻译成‘士’而不是平舌的‘斯’，你说奇不奇怪？还有哦，我们看繁体字基本都能看懂，但他们看简体，经常看不懂欸。原来文字也符合由俭入奢易，由奢入俭难的规律。”

每每说到兴头上，她的表情都特别灵动。

他只是听着，从不插嘴。

而今依旧如此。

安珏对《布达佩斯大饭店》的点评戛然而止，她揉搓着枕巾，没有发出声响，但袭野就是听出了她的纠结：“怎么不说了？”

“我又自顾着说话了，以前就是。也没管你爱不爱听。”

何况他已经见过那么多，懂了那么多。她怎么挑着个机会又开始卖弄？

“不。我喜欢听你讲话，什么都喜欢。”这话虚浮，却因他从来不会撒谎，所以只有坦然，“以前就是。”

安珏心旌飘荡，手中的枕巾早已揉成了面团疙瘩。

如果现在用的不是手机，而是老式座机就好了。她想。这样就有盘绕的电话线，给她无处安放的指头去绕。

明知他看不见，她还是笑弯了眼：“那我以后都说给你听。”

半晌没听到答复，不知道是不是信号出了问题。

安珏叫了声他的名字，仍是没有回音。正要挂断，那边才出声：“只说给我一个人听吗？”

说这话的时候，袭野所在的饭店厅房，旁边几位吃饭的客人不由得看了过来。

一桌子金发碧眼，怎么看，这些人也听不懂他在问什么。

或许连他自己都没发现这一声压抑到颤抖。

关于安珏的过去，要他说完全不介怀，不过是自欺欺人。他们分开的那些年里，她是不是也这样说给另一个男人听过。

不愿去想，却还是不免会想。

但这是他一个人的苦旅，潮湿的嫉妒，腐木一样，就该烂在心里，怎么可以这样问出来？

“抱歉，”他漫溢出来的挣扎，就这样倾泻而去，“我不该这么问。”

安珏绕着几根长发，打结了，铁丝般勒着手指，锥心的疼。

该说对不起的其实是她。

但两个人若总在纠结过去，诉说亏欠，彼此之间哪还有落地生根的感情可言呢？

她更愿意用实际的态度和行动，慢慢去弥合：“你当然可以这么问啊……以后我只说给你一个人听，好不好？”

袭野答得极快：“好。”略一顿，也痛快揭过这篇，“很晚了，你快去休息。如果工作太累，就不要——”

“不要做了”的后两字，在嘴里及时刹住车。实在是因为之前她总也不接电话，没回消息，想也知道这份工作很忙，而她忙起来向来连饭都顾不上吃。

他接续起未尽的话：“就不要太勉强，遇到困难要告诉我。”

安珏也听出他话里绕了个弯，但没说破：“好啊。”

她应得这么快，袭野倒是起疑：“你最好真的会告诉我。”

安珏故作不悦：“你威胁我呀？”

袭野反问：“不可以吗？”

她也不一味地顺从他了：“不可以，这招对我没用。”

“那哪招才对你有用呢？”

最后这句他问得尤其认真，又在夜里，近乎蛊惑。

安珏受不了他这样，一颗心颠来倒去，晕船似的，还要不要睡了？

起居室有门锁打开的声音，是奶奶。也不知是起夜还是怎么，不一会儿从厨房那排楼走回来，脚步渐渐又消声了。

安珏立刻捂住嘴：“晚安，不和你说了。你才受重伤，一定注意休息，别劳累。”

没等袭野回应，她匆匆掐了电话。

好半天，才意识到自己的行为很可笑。她年纪不小了，奶奶又分明那么希望她有个对象。

偏偏这个对象，她无法搬出来讲。

袭野的过去和现在，割裂感太强，说了老人也未必能理解。何况他们之间注定不会长久，何苦让奶奶空欢喜一场。

然而奶奶还是发现了。

翌日一早，老人就忧心忡忡地问：“玉玉，最近怎么搞的，怎么都不说呢？”

安珏没睡好，本来还迷迷糊糊的，这下完全清醒了，眼皮也心虚地跳了一下：“什么？”

奶奶叹了口气：“这几天都没有好好照顾自己，是吧？”

安珏蹙眉——有点没反应过来。

“冰箱里那块厚厚的面包，怎么一连两天都还在呢？”奶奶又问。

原来是这个。

但这个问题也很严重，对老人来说，天底下简直没有比吃饭睡觉更大的事。

安珏面不改色，空口白牙地扯谎：“因为这个三明治特别好吃，我这几天都在吃它。所以冰箱里是我昨晚才买的，留给今天吃。”

奶奶抚着胸脯：“哎哟，那就好。可那一点面包哪里够啊？明天奶奶会给你做好饭，记得带出门，一定要吃。听到没有。”

安珏立刻答应：“听到啦。”

可说了谎话，是要遭报应的。

安珏刚从床上起身，就感到小腹一阵剧烈的坠疼。明明还没到日子，怎么会？

去到卫生间，才知生理期确实是提前了。

难怪昨夜那样多愁善感的，原来是激素作怪。

为了转移痛感，安珏的思维又发散起来，开始对例假提前的来由追根溯源。

她平时生理期总也推迟，因此好奇。依照生理学来看，生理周期长，只是因为周期的前期太长，后期十四天则是定死了的。而前后期的分界线，就是排卵日。只要过了这个日子，半个月后就一定会来例假。

换言之，什么时候来例假，其实是半个月前决定的。

而半个月前，正好是她去医大附属二院的那天。

也就是他们在无人的楼道下对峙，吻得天崩地裂的时候。

一时间，安珏只觉得肚子更痛了。

什么乱七八糟的，不能再胡思乱想下去了。

怪她当初生物课学得太好。

明明倒霉熊教得那么糟糕。

这样子实在无法出勤，向琴行告假，老板犹豫再三，才勉为其难地批准了。

安珏捂着小腹走回房内，奶奶给她接了杯热水。喝下去，还是杯水车薪。

翻开抽屉，一盒止痛药还躺在里面。宝蓝色外壳，和护手霜放在一块。

从锡箔纸里掰出两片白色的圆形锭剂，温水送服，暖意遍布全身。

安珏枕在床边，闭上眼，很快就不疼了。

她睡了个异常安稳的回笼觉。