范伦丁的话令雷欧依旧一头雾水，于是他决定先解决今天上午的任务——先从第一目击证人入手。

那位现场第一发现人，如今也被请到了现场。

雪后的法拉盛湖区弥漫着潮湿的腥气，雷欧踩着泥泞的湖岸走向那间歪斜的钓鱼小屋。木门上“禁止垂钓”的牌子在风中摇晃，发出吱呀的声响，像是在嘲笑什么。

汤姆·哈里森——那个报警的钓鱼佬——正坐在屋前的折叠椅上，手里攥着一罐廉价啤酒，圆胖的脸上泛着不自然的潮红。

他看见雷欧走近，手指无意识地捏扁了铝罐，啤酒沫溅在臃肿的羽绒服上。

“又、又是您啊警官……”他干笑两声，眼球快速转动，“我都说了八百遍了，我就是来钓个鱼——”

汤姆·哈里森那双被冻得通红的手在膝盖上不安地搓动着，啤酒罐在他指间发出细碎的嘎吱声。

他抬头看向面前的两个男人，喉结滚动了一下，额头上渗出细密的汗珠——尽管室外温度已经低到足以让湖面结冰。

雷欧·乔站在他面前，灰蓝色的眼睛在雪光映照下冷得像淬了冰。他比汤姆高出大半个头，肩膀宽厚，身上那件深灰色的警用大衣被风吹得微微掀起，黑发有些凌乱，下颌线条紧绷，嘴角抿成一条锐利的直线。

汤姆注意到这位探员的手——骨节分明，指节处有几道新鲜的擦伤，右手虎口处还有一道陈年的疤痕。那双手此刻正握着一本翻开的记事本，钢笔悬在纸面上方。

而站在雷欧斜后方的那个男人——则完全是另一种存在。

如果说面前的这位警官像一把出鞘的军刀，锋利而直接；那后面的金发男人则像一把藏在丝绒中的匕首，优雅却致命。

那个人最让汤姆感到不安的是他的眼睛——那种近乎非人的浅金色虹膜，在雪光中呈现出一种玻璃般的质感。

范伦丁察觉到汤姆的视线，唇角微微扬起，露出一个礼貌的微笑。

“晚上七点钓鱼？”汤姆听到这位警官身后的那个男人开口了：“据我所知，冬季夜钓禁令实施三个月了。”

这句话吓惨了汤姆·哈里森，他感觉自己似乎马上就要被审判了。

“汤姆，你昨晚大概几点发现的尸体？”面对着这个被范伦丁吓得浑身直抖的钓鱼佬，雷欧直奔主题，没有丝毫拖泥带水。

“大概是七点左右吧。”汤姆回忆着，声音依旧有些颤抖：“我像往常一样来钓鱼，这里是我最喜欢的钓鱼点……我看到湖边有些不对劲，走近一看，就发现了那些……那些尸体。”

雷欧点了点头，示意他继续说下去。

“我当时吓坏了，不知道该怎么办。我先是发了条推特，想问问有没有人知道是怎么回事。后来我才意识到事情的严重性，就报了警。”

汤姆的声音越来越小，似乎对自己的行为有些后悔。

“你发的推特内容是什么？”雷欧问。

“我就说，我在钓鱼的时候发现了一些尸体，问大家知不知道是怎么回事。”汤姆有些紧张：“我知道，我应该直接报警的。”

雷欧并没有问出什么有用的细节，只是提醒了他以后不要胡乱使用社交网络，并且象征性的威胁了几句冬季禁钓的话就离开了。

雷欧回到自己的车旁，莱尼正等在那里，看到雷欧和范伦丁两人过来，立刻迎了上来：“头儿，怎么样？”

“并没有什么有用的。”

“那我们接下来怎么办？”

“先回去，佐伊查到了一些东西。”

现在他们应该去找那个已注销的警员代码，看看那个警员到底是什么人。说不定，能够提供一些线索。

“可是头儿！现在已经五点了哎——等我们从法拉盛辖区回去，就到吃饭时间了！”

“加班。”

“可是今晚有西奥多的新人聚餐，你忘记了吗头儿！”

等到雷欧开车带着范伦丁和莱尼回去的时候，已经是晚上六点多了。

雪夜的酒馆被暖黄的灯光浸透，木窗上凝着雾气，将外头的寒冷隔绝成模糊的影子。老旧的橡木地板随着人群的走动发出吱呀声响，壁炉里的柴火噼啪燃烧，混着烤肉和啤酒的香气，在空气中织成一张慵懒的网。

雷欧推开酒馆门的瞬间，热浪裹挟着喧闹声扑面而来。他的特别行动小组已经围坐在长木桌旁，酒杯碰撞声和笑声混作一团。那个一整天没有出现的西奥多站在桌边，红发在灯光下像团跃动的火焰，正绘声绘色地讲着什么，引得莱尼拍桌大笑。