米勒太太郑重点明，并未被小姑娘反复拿出来当挡箭牌的借口所糊弄。
“所以请相信，你的文字真的会说话，至于我，我们——”
在木辛微微放大的瞳孔里，对方说出了那句令她毕生难忘的话：“——我们听到了你的心声。”
————
一个月后，木辛坐上了去往芝加哥的飞机。
头一次体验跨国旅行的她很是拘谨，坐在位置上紧张得连手脚都不知道该如何放。
坐在她身旁的米勒先生察觉到这一点，很贴心地唤来空乘人员，为她索要了零食与水，并询问她是否需要一本杂志来当作消遣。
小姑娘受宠若惊，连忙摆摆手拒绝：“不用了，谢谢您，我有这些就够了。”
“好吧，那不如这样，我送你一个小礼物，”米勒先生对此不做强迫，转而从背包里掏出一本英汉词典，“你以后的新名字，就由你自己来取，怎么样？”
“？”
新名字？
对哦。
我还需要一个新名字。
…………
后知后觉意识到自己即将开启一个全然不同的未来，木辛内心的忐忑感更甚，抿着唇陷入了沉思。
“那就这么决定了，你慢慢研究，等想好了再告诉我。”
将词典放在她座前的小桌板上，米勒先生主动退出对话，给小姑娘留下足够的思考空间。
也正是这个空间，令从未出过远门的木辛更加不安，她透过飞机小小的窗户向外望去，眼前白茫茫的一片，除了刺眼的阳光，其他什么都看不见。
至于那些曾经熟悉的山川河海，早已被厚实的云层所掩盖，进而无情地抛弃在千里之外。
…………
这就是永别吗？
…………
收回视线的木辛禁不住想，手指轻轻翻开词典的首页，便见两种截然不同的语言文字交织在一起，如同她错乱混杂的人生。
“卡塔帕。”
“？”
原本准备打开电脑处理一些工作邮件的米勒先生突然听到女孩这样说道，他看了看才递出去还没超过五分钟的词典，竟然已经被它的新主人翻到了第一百五十三页。
对方指着其中一个单词对他说：“这就是我的新名字。”
…………
Catalpa。
卡塔帕。
直译过来是梓树。
是她原有的名字——木辛。
是淳朴，是勤奋，是自强不息。
更是故里。
归故里的故里。
…………
…………
“卡塔帕……”
“卡塔帕！”
“卡塔帕！！！”
“卡塔帕——”
“唰——”
在无数声呼唤中睁开双眼，经历了太久梦境的卡塔帕神情恍惚，一时之间有些分不清到底哪里才是真实的世界。
又或者两者皆是，只不过一个叫做记忆，一个叫做当下。
“谢天谢地，你终于醒了！”
些许耳熟的声音自身旁传来，随即一股巨大力道攀上她的手臂，硬生生将她从床上拽了起来。
短时间内略显急剧的动作令卡塔帕感到头晕目眩，她勉为其难地眯着眼辨认起声音的来源，好一会儿才认出眼前穿着白大褂的胖肚子男人是谁。
“温伯利叔叔……？”
“是我，”温伯利肯定地给出答复，手里攥着一双鞋子，正往卡塔帕的脚上套，一边套还一边道：“但现在不是咱们叙旧的时候，你得赶快跟我走。”
此话说完，正好鞋子也成功穿上，温伯利又一施力将人拽下床沿，拉着小姑娘就往有门的地方走。
“等……等等……”
脑子逐渐恢复清明的卡塔帕总算意识到眼下状况的不对，她环视了一圈周遭的环境，吊顶白织灯，升降病床，医疗仪器，化学试剂等等，每一样东西都在向她宣告着此处是个是非之地。
于是她虽然嘴上说着等等，脚下步子却是跟着不停。
“我们要去哪儿？”
一路跟着温伯利穿过漆黑的走廊，卡塔帕看见了许许多多大同小异的实验室，记忆也慢慢从封印的宫殿里浮现。
她想起了那场突如其来的袭击。
想起了那位面容可怖的杀手。
想起了倒在血泊之中的南希。
想起了遭遇埋伏后生死未卜的……
“离开这里。”
俯身躲过第不知道多少个旋转摄像头，温伯利将她带至一处通风道口，这里正好是监控的视线盲区，四周也没有任何巡逻的士兵。
“我知道你有很多疑问，但现在时间紧迫，我没办法一一地与你解释，”将通风口的铁丝网打开，温伯利把一个黑色书包交到她手上，“保管好这个书包，所有你想知道的答案，都在里面。”
“那你呢？”卡塔帕问道，声音莫名有些哽咽。
“我得替你打掩护。”
拍拍卡塔帕的头顶，温伯利努力让自己看上去像一个稳重的大人。
“快走吧，等到了外面，一切可就得靠你自己了。”
“注意安全。”
“你也是。”
结束对话，卡塔帕火速把书包背至身后，踩着温伯利的胳膊钻进了通风管道。
刚一进去，前方阴凉潮湿的流风便从黑暗中嘶吼着汹涌袭来，吹得卡塔帕忍不住打了个冷颤。
她试着往前缓慢爬动，薄质铁皮的管道构造随着她的动作不断发出吱呀乱响，仿佛马上就要承受不住她的体重断裂开来。
这不禁让卡塔帕屏住了呼吸，一边如履薄冰般前行，一边神思紧张地开始复盘。
随即她猛然间意识到，因为形势仓促，她方才忘记了一件很重要的事情——那就是对助她逃脱之人说一声谢谢。
故而在愧疚之心的驱使下，她连忙停止了手脚爬行的动作，想都不想就要回过身去。
结果不知道是不是一直在入口处注视着她离去的温伯利察觉到了她的意图，还没等小姑娘成功转动脖颈，他立马喝道：“不要回头！”
语气低沉而不失威严，吓得卡塔帕顿时打消了转身道谢的念头。
…………
“往前走！”
女孩的眼眶泛起湿润。
“不要回头！”
…………
身后“嘎哒”一声轻响，铁网重新被人扣上。